先住民ユクナ人

ユクナ人 (Yucuna 又は Yukuna) とは、ユクナ語族内で通常アラワカン (Arawakan) 語を話す先住民グループのことです (Schauer Schauer and 1975; 1978; 2000; 2005; Fontaine 2003; 2008b)。これらの先住民は異族間結婚の父方祖先の5グループに区別される (Schackt, 1989-1990, 1990, 2013)。1つ目のグループは自らを「本当のユクナ人 (スペイン語でYucuna propio) 」と考えます。ユクナ語で彼らは「カメヘヤ民族 (Kamejeya) 」と呼ばれ、彼らの祖先は現代のユクナ語の原点です。

これらの正真正銘のユクナ人と対照的に、その他3つの先住民グループは自らの名字を「ユクナ」と呼んでいるが、それぞれがヘルリワ (Je'rúriwa)、ヒミケピ (Jimíke'pi)、フルミ (Jurumi)という民族名を持っている。最後に5つ目のグループは、「マタピ (Matapi)」と呼ばれることを選んでいるが、ユクナ語でフピチヤ (Jupichiya 又は Upichiya) として呼ばれている。これら4つのグループは、かつてユクナ語以外の言語を話していたが、それらの言語は異部族間と同部族内の戦い中にほとんど全滅してしまった。

先住民ユクナ人は現在ミリティ-パラナ (Mirití-Parana) 川とカケタ (Caqueta) 川の下流岸に住んでいる (南米コロンビアの南部都市、ラ・ペドレラ村の近く)。現在の人口は約1,000人。アマゾンに住む多くの先住民のように彼らの生活は、園芸、狩猟、釣り、会合 (集会) で成り立っている。女性は塊茎 (苦くて甘いキャッサバ、タロ芋、ヤム、サツマイモ) の栽培と食事の準備をして、陶器を作ります。男性は狩猟、釣り、籠細工品、木工作業 (カヌー、伝統的なベンチなど) を行います。彼らは作業 (土地の開墾、マロカの建設、ミンガ (共同作業) の取りまとめなど) には体力や耐久力が必要であることを理解しています。さらに彼らはタバコ、コカ、いくつかの果樹の種をまきます (Jacopin 1977, 1981; Van der Hammen 1991; Schackt 1994; Fontaine 2007, 2008a)。

Metadata on the LACITO Website

Bibliography

FONTAINE Laurent

2003 Corpus yucuna. Introduction à la langue et à l'écriture yucuna, Archive du Lacito (online).

2007 Logiques modales et anthropologie : Des règles à la parole chez les Indiens yucuna d'Amazonie colombienne, L’Homme (online), n. 184, octobre, pp. 131-154.

2008a  Paroles d’échange et règles sociales chez les Indiens yucuna d’Amazonie colombienne. Paris, L’Harmattan.

2008b Récits des Indiens yucuna de Colombie. Texte bilingue. Paris, L’Harmattan.

JACOPIN Pierre-Yves

1972 Habitat et Territoire Yucuna, Journal de la Société des Américanistes (online), n. 66, pp. 107-139.

1981 La parole générative de la mythologie des Indiens Yukuna, Thèse de doctorat, Université de Neuchâtel.

SCHACKT Jon

1989-1990   Rango y alianza entre los Yukuna de la Amazonia colombiana. Revista Colombiana de Antropología,Vol XXVII. Bogota, pp. 137-157.

1990 Hierarchical Society : The Yukuna Story. Ethnos Vol. 55 (III-IV), pp 200-213.

1994  Nacimiento Yucuna. Reconstructive ethnography in Amazonia. Thèse de doctorat, Université d'Oslo.

2013 A People of Stories in the Forest of Myths. The Yukuna of Miritiparaná, Novus Press, Oslo.

SCHAUER Stanley, SCHAUER Junia

1975  Texto Yucuna por Quehuají Yucuna. La Historia de los Caripú Laquena. In : Folclor indigena de Colombia T.1 (online). Bogota, pp. 252-333.

1978  Una gramática del Yucuna. Articulos en lingüistica y campos afines (online). Bogota, Instituto Lingüístico de Verano - Digidec, pp. 1-52.

2000 El Yucuna. Lenguas indígenas de Colombia. Una visión descriptiva (online). Bogota, Institut Caro y Cuervo, pp. 515-532.

2005 (Comp.) Diccionario bilingüe Yucuna-Español, Español-Yucuna (online). Bogotá, Editorial Fundación para el Desarrollo de los Pueblos Marginados.

VAN DER HAMMEN Maria Clara

1991  El manejo del mundo. Bogota, Tropenbos (online).